Wielce kochany i słodki Jezu Chryste,
Tobie chwała, honor i cześć,
Za ranę Twego Serca.
W tej ranie ofiaruję Ci, powierzam,
Ujawniam swoje serce,
Wszystkie moje zdolności, siły,
Moje intencje i moje uczucia,
Prosząc Cię, przez wylanie Twej Krwi
I wody, abyś Ty sam mnie posiadł
I mną kierował, abyś spalił mnie ogniem
Wielce płomiennym Twej miłości.
O Panie Jezu Chryste, uwielbiam Cię,
Błogosławię i składam dziękczynienie
Za najbardziej niewinną śmierć
I najbardziej gorzką,
Za bolesne rozdzielenie Twej świętej Duszy
Od Twego wielce szlachetnego Ciała.
Mój Boże, mój Zbawicielu,
Moja nadziejo i moja korono,
Daj mi, bym umarł dla wszystkich mych wad
I pragnień, i wszelkiej miłości indywidualnej
I nieuporządkowanej, abym żył
I przynależał do Ciebie tylko na wieki.
Jean-Juste Lansperge, 1489-1543
„Zaproszenie do ciszy. 100 modlitw kartuzów”
Wydawnictwo ESPRIT, Kraków 2008