Marzec 2011 roku w amerykańskim mieście Buffalo w stanie Nowy York należał niewątpliwie do św. Maksymiliana, a wszystko za sprawą dramatów prof. Kazimierza Brauna. Konkretnie chodzi o jeden z dramatów tego znanego i cenionego dramatopisarza pt. Father Maximilian’s cell (Cela Ojca Maksymiliana), który został wystawiony w języku angielskim w teatrze w Canisius College oraz w kościołach Buffalo i okolicy.
Dramat został wyreżyserowany przez Marka F. Tattenbauma. Muzykę do spektaklu napisał Michael Zachowicz. W rolę o. Maksymiliana wcielił się John Jackoby, w rolę pierwszego z braci Drew D. Piatek, w rolę drugiego brata Paul O’Hern. Wokalistkami w kolejnych spektaklach były Mary Kate O’Connell oraz Danielle Rae McKay.
Na marzec zaplanowano jeszcze jeden pokaz Celi Ojca Maksymiliana w kościele Blessed Mary Angela w Dunkirk nieopodal Buffalo. Istnieją realne szanse na kolejne prezentacje tego spektaklu, gdyż zainteresowanie jego wystawieniem wyraziły kolejne ośrodki kościelne w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, chcąc tym samym zaznaczyć swój udział w obchodach 70. rocznicy męczeńskiej śmierci św. Maksymiliana Kolbe.
Spektakl Father Maximilian’s cell prof. Brauna trwa półtorej godziny i ma za zadanie zaznajomić widza z postacią i ideą św. Maksymiliana M. Kolbego. Dobra gra aktorska głównego bohatera pozwoliła na wypełnienie tego zadania wobec amerykańskich widzów. Spektakl grany po angielsku jest jeszcze jedną, tym razem artystyczną, próbą opowiedzenia historii człowieka, który umierając 14 sierpnia 1941 r. w KL Auschwitz, tak naprawdę wygrał ostatnią wojnę. Szczególnie sugestywna jest ostatnia część spektaklu zatytułowana Męka św. Maksymiliana Kolbego, a zagrana na wzór pasji Chrystusa. Wszystko to sprawia, że widz nie może przejść obojętnie obok świadectwa, jakie pozostawił po sobie św. Maksymilian.
Prof. Kazimierz Braun po pobycie w Japonii (1982) i w Polsce (2008) – miejscach związanych z życiem i śmiercią św. Maksymiliana – zafascynował się jego osobą do tego stopnia, że napisał trzy sztuki teatralne o Ojcu Kolbe. Pierwszą z nich jest pięcioaktowy spektakl Maxymilianus, drugą monodram Cela Ojca Maksymiliana, trzeci dramat Mój syn Maksymilian. Sztuki wydane drukiem w Polsce (Wyd. „Bratni Zew”), czekają na swoje wydanie w języku angielskim w Stanach Zjednoczonych i są obecnie tłumaczone na język francuski.
Pierwsze premiery sztuk Kazimierza Brauna w Polsce miały miejsce w Dąbrowie Tarnowskiej i w Tarnowie, gdzie wystawiono dramat Mój syn, Maksymilian w adaptacji i reżyserii Wojciecha Markiewicza. Ta sama sztuka przedstawiona zostanie w Gdańsku w formie czytanej w kościele św. Jana 28 marca. W roli Matki wystąpi znakomita aktorka Halina Słojewska, a reżyseruje spektakl Florian Staniewski. Natomiast Celę ojca Maksymiliana jako monodram z licznymi pieśniami (również pióra Kazimierza Brauna) zrealizował w Krakowie Janusz Grzesz.
o. Piotr Cuber OFMConv/Centrum św. Maksymiliana w Harmężach/red.
